Namn: Karolina Furtenbach Ström

Butik: Frau Furtenbach

Ålder: Nyss fyllda 40

Nationalitet: Svensk

Bor: i Stockholm, med rötter i Norrbotten/Lappland (och Tyskland)

Produkter: Bruksföremål som brickor, disktrasor, kökshanddukar, grafiska tryck och vykort

Kan du beskrive deg selv med tre ord?

- Nyfiken, otålig, strategiskt kreativ

Hva fikk deg til å begynne å designe?

- Det som gjorde att jag tog steget att börja designa egna kollektioner och produkter var en idé som jag gått och burit på ett tag som tillslut måste ut ­– jag kände att jag var tvungen att förverkliga den här drömmen om ett alldeles eget projekt, som gav en sån skön känsla i magen! Den där känslan av ”nu eller aldrig!”

Har du alltid likt å designe eller kom interessen senere?

- Jag har alltid gillat form, färg och att pyssla å göra saker själv, men under min första anställning som originalare på ett tryckeri där jag fick lära mig hur man kan jobba med form, layout och typografi digitalt öppnades en helt ny värld av design och formgivning! Sedan har jag kompletterat mitt yrke som formgivare med utbildningar i allt från typografi, grafisk kommunikation & reklam, integrerad kommunikation och interaktiv design på bland annat Grafiska Institutet, Berghs SoC, Forsbergs Skola och IHM Business School.

Hvor lenge du designet?

- Jag har designat professionellt som Grafisk formgivare och Art Director sedan jag började på reklambyrå 1997. Där är ju den grafiska formen en del av ett kommunikativt uppdrag där strategin ligger till grund för hur man ska nå ut till rätt målgrupp och så vidare, förutom att man har en budget att förhålla sig till och kanske ett företags grafiska profil att ta hänsyn till, som gör att man inte kan fladdra ut och göra precis hur galna saker som helst… Men jag har designat egna kollektioner och produkter sedan hösten 2011 då jag startade mitt egna företag Frau Furtenbach.

Hvordan skiller din design seg ut fra andre?

- Jag är grafiskt stilren i min design, jag älskar vacker typografi och jobbar gärna med ordbilder och så älskar jag grafiskt svartvita bilder, kanske ett arv från min tid i mörkrummets reprokamera på tryckeriet med raster i olika former…

LANGBÄJNEMOJJ // Kolleksjon “pijtmåle”

Noen spesielle kjennetegn? 

- Jag vill gärna att mina produkter ska berätta någonting. De ska inte bara vara vackra att se på, eller fylla en praktisk funktion i vardagen – de har även ett uppdrag att föra vidare ett budskap som är viktigt för mig, något som jag brinner för. Och som förhoppningsvis även andra brinner för, eller som kan väcka en tanke hos mottagaren. Som med min första kollektion ”pijtmåle” som hyllar vackra vardagsord från Norrbotten, där jag vill bevara en dialekt som är en del av mitt ursprung och som kommer försvinna om vi inte aktivt jobbar på att föra den vidare till kommande generationer. Och den utmaningen gäller ju inte bara pitemålet, utan det gäller ju för många dialekter i vårt land.

Hvor får du inspirasjon fra?

- Oj, det är alltifrån roliga och underfundiga saker som mina barn berättar, till miljöer jag ser i en film, fina bokomslag, en fint typograferad skylt eller en affisch på stan, till ett samtal mellan två personer på bussen. Allt som jag ser och hör runt omkring mig i vardagen är inspiration för mig.

Har du noen egne favorittprodukter?

- Jag kan ju inte låta bli att älska min disktrasa i kollektionen ”pijtmåle” med uttrycket ”opphängd å neschläft”. I all sin enkelhet förstärker disktrasan det ganska vanliga uttrycket som beskriver känslan av att känna sig lite deppig, nedstämd eller hängig, precis som en urvriden disktrasa… Fast jag älskar ju alla ord jag jobbat med i ”pijtmåle”, de står för så mycket minnen och känslor för mig.

“opphängd å neschläft”

- Sen tycker jag förstås mycket om motiven jag jobbat med i min senaste kollektion ”Farmors lapptäcke” där jag på riktigt har färdigställt det handarbete som min farmor påbörjade, men aldrig gjorde klart. Fast jag som inte är så duktig på att sy, eller har det tålamod som krävs, har färdigställt det på mitt eget sätt förstås…

Farmors lapptäcke: Bricka // Kolleksjon “Farmors lapptäcke”

Har du noen mål for fremtiden med designen?

- Ja, jag vill gärna fortsätta med design på olika sätt som gör att jag förhoppningsvis kan försörja mig på mina kollektioner. Jag vill även vidareutveckla mina produkter i ”pijtmåle” där jag har som mål att få fler återförsäljare som väljer att ta in dessa produkter som ett alternativ till mer traditionella souvenirer som kan representera Sverige, eller Norrbotten/Lappland.

Hvorfor ønsker du å være med på Nordic Design Collective?

- Jag har ju sådan bra erfarenhet av mitt dryga halvår på signerat.se, att det inte fanns någon tvekan att vara med här. Att vara med på Nordic Design Collective betyder så oändligt mycket mer än att bara kunna sälja sina produkter på ett smidigt sätt och nå ut till en större målgrupp – det är en hel värld av underbara designkollegor, ett nätverk där man kan utbyta erfarenheter. Det är en möjlighet att kunna delta på marknader och mässor under samma tak och dela på kostnaderna som ju är ganska stor annars för en småföretagare. Nu närmast är det ju Äntligen Hemma-mässan som gäller, vilket ska bli otroligt spännande att kunna möta våra kunder direkt på plats! Jag kommer även hålla ett kort föredrag om historien bakom kollektionen ”pijtmåle”, som också ska bli jättekul! Och förstås lite läskigt…

Mer om Frau Furtenbach finner du HER.